En partes iguales, se homenajea al pasado y a una visión futurista.